Terminus de la ligneà Tervuren, le 9 mars 2002 : Les travaux de renouvellement de la boucle sont en cours pendant tout le week-end, nécessitant l'instauration d'une navette autobus jusqu'aux Quatre Bras. On voit ici le site propre qui relie le terminus à l'avenue de Tervuren, avec celle-ci à l'arrière-plan: la voie vers ville (à droite) est en cours de placement. Remarquez le raccord entre l'ancienne et la nouvelle voie, lequel impose une limite de vitesse stricte à 10 km/h.